Powered By Blogger

18 ian. 2022

Violoncelul profund al nopții- Karin Boye




Profundul violoncel al nopţii

azvârle întunecata sa jubilare departe, peste zare.

Imaginea de ceaţă a lucrurilor îşi dizolvă formele

în fluviul de lumină cosmică.

Dune luminoase, prelungi,

le clăteşte val după val în vecia albastră.

Tu! Tu! Tu!

Iluminată, uşoară materie, al ritmului înflorat întuneric,

plutitor, ameţitor vis al viselor, orbitor de alb!

Un pescăruş sunt eu, şi cu aripi întinse, calme,

beau fericirea sărată a mării:

la răsăritul ei, ştiu totul,

la apusul ei, vreau totul,

şi ating inima lumii - 

orbitor de albă.


Traducere de Veronica Porumbacu

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentează