„Poetul este singura ființă care-și poartă inima în afară de sine". (Lucian Blaga)
25 sept. 2019
Sfioasa - William Butler Yeats
Sfioasă, sfioasă,
Sfioasă dorului meu,
Se mişcă la para focului
Cu gândul departe.
Aduce talerele
Şi le aşează la rând –
Într-un ostrov pe ape
Cu ea o să merg,
Aduce lumânările
Şi luminează odaia cu perdele lungi,
Sfioasă pe pragul uşii
Sfioasă în întuneric.
Sfioasă ca un iepure de casă,
Gata de ajutor şi sfioasă -
Într-un ostrov de ape,
Cu ea o să merg.
(traducere de Ion Pillat)
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Comentează