Powered By Blogger

4 iun. 2023

Glasul amintirii - Anna Ahmatova

 


Ce vezi fără noimă la pereți privind.

Când mai doarme încă ziua de argint?


Pescăruși, albastră, marea cu delfini,

Sau Florența goală între verzi grădini?


Țarskoe vezi, oare, cu-nfloritoru-i parc

Unde te ajunse al năpastei arc?


Sau îl vezi pe-acela ce-a fugit cândva.

Pentru-o moarte albă, din sclavia ta?


Nu, văd un perete și, pe el, răsfrânt,

Cerul cu ferestre ce se-nchid pe rând.


1913


traducerea de Medeleine Fortunescu

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentează